SSL Certificates and SRV Records

I originally planned to use my own reseller account’s DNS hosting with an existing domain, but I woke up one morning utterly convinced that I needed to own chinwag.im and I don’t have reseller access to that TLD through my normal setup. I picked it up through my Gandi account, but their DNS interface is … well, “awful” is being generous.